跳至正文

FONEPAW · 字幕工具

服務條款

更新日期: · 審閱草案,尚未生效

付款前先了解方案如何生效、時數如何計算,以及內容權利、服務限制與問題處理方式。

營運主體為 FonePaw Technology Limited。對外聯絡電子郵件待網域確定後補齊;本文件目前為審閱草案,尚未生效。

管理員確認付款後開通,沒有自動續扣。

成功轉錄才結算時數,每月未用額度清零。

你保留原有內容權利,AI 結果需要校對。

1. 服務範圍與營運者

FonePaw 字幕工具(以下稱「本服務」或「我們」)提供影片音訊轉錄、逐字稿校對、字幕樣式、AI 摘要與章節、檔案匯出及字幕燒錄。這些條款僅適用於本字幕工具,不涵蓋其他 FonePaw 軟體或第三方服務。

營運主體:FonePaw Technology Limited
對外聯絡電子郵件待網域確定後補齊。本文件目前為審閱草案,尚未生效。

請在使用及購買前閱讀本條款與隱私權政策。若你代表公司或其他組織使用,應有權代表該組織作出相應授權。未具備當地法律要求之締約能力者,應先取得法定代理人依法所需的同意。

2. 帳號與使用資格

帳號可免費建立,但轉錄、AI 摘要、影片上傳和燒錄需要有效付費方案;註冊不會自動獲得免費時數。現階段使用 Google 登入,電子郵件驗證碼登入將於介面開放後提供。

你應提供可使用的信箱並妥善保護登入方式,不得冒用他人身分、出售帳號或規避帳號限制。管理員可依付款訂單信箱預先建立帳號及開通權益;之後需以相同且可驗證的信箱登入。若信箱填錯或出現非本人操作,請盡快聯絡我們核對。

3. 方案、付款與有效期間

目前以新臺幣(NT$)標價,方案如下;實際應付款金額與任何適用稅費,以付款前提供的完整開通資訊為準。

月繳、年繳價格與每月轉錄額度
方案月繳年繳每月額度
輕量方案NT$199NT$1,6803 小時
創作者方案NT$449NT$3,98010 小時
專業方案NT$799NT$7,18020 小時

人工開通:目前由管理員核對付款後開通,網站不提供信用卡自動扣款或自動續訂。請在付款前確認帳號信箱、方案、月繳或年繳、金額及使用期間;單純建立帳號或複製開通資訊不代表已付款或已開通。

有效期間:月繳自開通時起生效一個月,年繳生效十二個月。年繳畫面上的每月價格是年費除以十二的換算,實際一次支付年費,不是按月扣款。到期後需另行付款與開通。

逐月更新:月繳和年繳都以開通日為基準分月提供額度,未用完時數於當期結束時清零、不累積。當月沒有對應日期時,以該月最後一天為更新日,之後仍依原開通日計算。實際期間及下次更新時間可在帳號中查看。

方案時數只供本服務使用,不是貨幣、可轉售的儲值金或可跨帳號移轉的資產。後續價格或方案調整,會在新購或續開前告知,不會追溯增加已確認期間的費用。

4. 時數計算與附送功能

成功轉錄按伺服器實際量測的音訊時長向上取整到秒計算。處理開始時先預留相應時數,成功才完成結算;因處理失敗而退回的預留,只回到原額度週期,不延長原有效期,也不轉成新月份額度。若顯示與實際使用不符,請提供專案或任務資訊要求核對。

同一專案的字幕編輯、檔案匯出及燒錄不會再次扣除轉錄時數;重新提交一個新的轉錄任務則可能再次使用時數。已儲存的專案在方案到期後仍可登入編輯與匯出;新的轉錄、摘要及燒錄仍需有效方案。

每個專案附送首次 AI 摘要加兩次重新生成,共三次成功生成;失敗不計次。燒錄、摘要、轉錄及上傳均有合理的大小、時長、請求頻率和同時處理數限制,超出時會提示。單支轉錄影片目前最長支援六小時,並受帳號剩餘時數限制。

5. 續用、停止使用與退款

本階段沒有自動續扣;不再續開即可在現有期間結束後停止付費使用。提前停止使用、刪除專案或撤銷 Google 授權,不會自動提出退款申請。

若有重複付款、付款後未開通、方案錯誤、服務無法提供或其他退款爭議,請透過本頁聯絡方式提供訂單、登入信箱、付款時間及問題說明。我們會依開通及使用紀錄、交易約定與適用法律核對,說明處理結果及退款方式。請勿提供完整卡號、帳戶密碼或登入驗證碼。

核准退款或依法解除交易時,相關付費權益及未用時數可隨交易取消而回收,實際處理會一併說明。本條款不以「已開通」或「已使用」一概排除依法享有的解除、退款或其他消費者權利;不預設你已放棄任何法定權利。

6. 內容權利與合理使用

你保留對原始影片、音訊、逐字稿及自行編輯內容原有的權利。為執行你要求的功能,你授權我們及必要的處理供應商在所需範圍內接收、儲存、轉換、處理和傳送內容;這不構成將內容所有權轉讓給我們,亦不授權我們把私人專案公開作為行銷素材。

你應確認有權上傳及處理內容,包括錄影中涉及的著作、聲音、肖像和個人資料,並履行依法所需的告知或同意。AI 產出不保證具有獨創性或不涉及他人權利;對外使用前仍需自行確認。

不得利用本服務從事違法、侵權、詐欺、侵犯隱私或散布惡意程式等行為,也不得嘗試存取他人專案、繞過付費與額度限制,或以大量請求干擾服務。若行為涉及安全或侵權問題,我們可在必要範圍限制相關功能,並在可行及法律允許的情況下說明原因、提供申訴方式。

7. AI 結果與檔案保管

轉錄及摘要可能出現錯字、遺漏、說話者或時間軸錯誤,摘要也可能產生原文未明確表達的內容。重要用途前請對照原始錄影校對;本服務不保證結果完全正確、完整或符合特定用途。

雲端專案主要保存逐字稿等資料,並非原始影片的備份空間。清除瀏覽器網站資料、換裝置或瀏覽器回收空間,可能使本機影片及未同步修改無法取得。請自行保留原始檔案,並及時下載匯出結果與燒錄成品。

同步衝突時,請先下載本機備份再選擇載入雲端版本。資料處理、暫存、保存及刪除的細節,依隱私權政策說明。

8. 服務異常、暫停與責任

網路、供應商、維護及處理容量可能影響服務,工作也可能因故中斷。我們會在合理可行的範圍內處理異常;若已付費的服務無法提供,請依本條款的退款與問題處理方式聯絡我們。

若因安全、法律或必要維護需暫停服務,會盡可能提前或事後提供適當說明。若停止營運,會就受影響的付費期間、資料匯出及刪除提供處理安排。

各方責任依實際事件與適用法律判斷。本條款不排除或限制依法不得排除的責任,亦不免除因故意或重大過失依法應負的責任。

9. 條款變更與爭議處理

我們可能因功能或營運調整更新條款,並標示更新日期。涉及價格、既有付費權益或資料處理的重要變更,會以網站公告或其他適當方式告知;依法或依原交易約定需另行取得同意時,會另行辦理。

對服務、帳號或交易有爭議時,請先提供相關資訊聯絡我們協助核對。協商不影響你依法向主管機關、消費者保護機構或有管轄權的法院尋求救濟。本條款不指定排除你法定權利的專屬仲裁或管轄條件。

營運主體:FonePaw Technology Limited
對外聯絡電子郵件待網域確定後補齊。本文件目前為審閱草案,尚未生效。